Mixed encodings in dump file

[Dirk]

>>
>> @Toby: I think you can start to package a new version.
>
> Sounds good... so I'm still using .exe version 0.22.0 from 19 January, 
> correct?
Yes, the issue was in vss2svn, not in ssphys. If you have time, you 
could probably add a better check for a wrong version number or a failed 
start of ssphys.

I'm currently working on the wrong timestamp issue. I'm about to check 
in a modification for this within the next minutes.

Dirk